輪椅上的劍擊
 

 

概要

資格和級別鑒定
比賽場地
基本規例

器材

 

練劍
攻防概念
訓練內容
 

下載
 個人賽對賽表

團體賽對賽表
 

東啟德

個人賽大循環成績

團體賽成績

 

連結
 國際輪椅擊劍委員會

概要

 

輪椅擊劍分花、重及佩三個劍種，每場比賽以其中一方先取得十五分者為勝。輪椅擊劍的官方規管機構是國際輪椅擊劍委員會（英文簡稱為：IWFC）。現時，輪椅擊劍是傷殘人士奧運會的正式比賽項目之一。 

九八世界錦標賽

從觀賞比賽的角度而言，輪椅擊劍比賽最引人入勝之處，莫過於劍手必須坐在固定於地台上的輪椅上擊劍較量。儘管輪椅是固定在地上的，但劍手仍可借助上身的擺動，配合手上動作，在電光火石之間施展攻勢或緊守門戶，動作之敏捷，反應之奇速，絕對不遜於健全劍手。

一九五三年，傷殘人士體育運動之父──英國人路域．格文醫生提出把輪椅擊劍納入傷殘人士體育運動。一九六零年羅馬傷殘人士奧運會，輪椅擊劍更獲指定成為正式比賽項目之一。該屆賽事只設佩劍項目，成績盡是意大利劍手的天下。其後，法國、英國和當時的西德傷殘劍手相繼冒起，令國際劍壇演變成群雄逐鹿的局面。有關歷屆傷殘人士奧運會擊劍比賽項目的比賽成績，可瀏覽國際傷殘奧委會官方網頁，網址http://www.paralympic.org。

香港輪椅擊劍隊第一次贏得奧運金牌是在一九八四年，該屆傷殘人士奧運會在英國舉行，香港劍手馮月華在女子花劍個人決賽中挫敗法國劍手，奪得亞洲歷史上首面奧運輪椅擊劍金牌。

同年於美國洛杉磯舉行的奧林匹克運動會，中國劍手欒菊杰也在決賽中力克德國強敵，奪得女子花劍個人賽金牌，成為首位取得奧運擊劍金牌的亞洲人。兩者巧合如此，堪稱一時佳話。

 

運動員資格和級別鑒定

凡使用輪椅行動的運動員皆符合參加輪椅擊劍比賽的資格，比賽按照運動員的傷殘級別鑒定結果分作Ａ、Ｂ及Ｃ三級進行。 

 
   

比賽場地

健全劍手的比賽場地為一條長14米的劍道，但輪椅劍手的輪椅是固定在一個金屬架上的，而輪椅之間的距離，則以手短一方劍手能夠剌到對方的距離為準。

 

 

 

 

基本規例

花劍和佩劍的有效得分部位，與健全擊劍完全相同。重劍的有效部位則只限於上半身，因此，重劍劍手在比賽時必須圍上已接地線的金屬圍裙，那麼，即使任何一方剌中金屬圍裙，裁判器也不會亮起顏色燈號。按照規定，劍手在比賽過程中，腳不可離開輪椅腳踏，而且必須經常保持坐在輪椅上，雙臀不可同時離開座椅表面。輪椅的固定角度也有規定，與中央固定軸的角度必須為110度。

 輪椅擊劍的比賽與健全擊劍相同，單淘汰賽以其中一方先取15分者為勝，小組循環賽則以5分為限。在比賽中，每次能夠剌中對方有效得分部位即可得一分。單淘汰賽設有三個3分鐘比賽時段，團體賽方面設有男、女花及重劍團體賽項目，而輪椅佩劍項目現時仍然只限男運動員參加。

 

器材

輪椅是基本比賽器材之一，劍手可選擇使用座墊，但座墊的闊度必須與輪椅座椅部分的闊度相同，而且厚度不得超過10厘米。

（摘譯自國際輪椅擊劍委員會網頁(http://www.iwfencing.com資料）
 

 

 

花劍的攻防概念

攻守動作

Offensive and defensive actions

攻擊動作有進攻、防還及反防還。

The offensive actions are the attack, the riposte and the counter-riposte.

“進攻”-在踏出弓步前手向前伸及不斷威脅對方目標部位而首先發動的攻擊動作。

The attack is the initial offensive action made by extending the arm　and continuously threatening the opponent’s target, preceding the launching of the lunge.

“防還”-把對方的進攻擋開後發動的攻擊動作。

The riposte is the offensive action made by the fencer who has parried the attack.

“反防還”-把對方的防還擋開後發動的攻擊動作。

The counter-riposte is the offensive action made by the fencer who has parried the riposte.

“防守”-用兵器防止被對方剌中的守禦動作。

The parry is the defensive action made with the weapon to prevent an offensive action arriving.

解釋

Explanation

攻擊動作

Offensive actions

進攻

以一個動作完成的稱為“單一”進攻。

—    直接進攻（於同一擊劍線）或

—    轉移進攻（於另一擊劍線）

The attack

The action is simple when it is executed in one movement

－either direct attack (in the same line)

- or indirect attack (in another line).

 

以數個動作完成的稱為“複雜”進攻。

The attack is compound when it is executed in several movements.

防還

防還有“即時”和“延遲”之別，視乎動作和和防還的速度而定。

The riposte

The riposte is immediate or delayed, depending on what action takes place and the speed at which it is carried out.

範例

Examples

單一直接防還

直接防還：防守後沒有離開接觸對方劍條的線路還擊剌中對方。

The simple direct riposte

Direct riposte: a riposte which touches the opponent without leaving the line in which the parry was made.

單一轉移防還

 

 

轉移還擊：

防守後轉移到另一邊線路剌中對方的還擊動作（可以在對方劍條的下面或上面轉移，視乎是上線防守還是下線防守而定）

 

 

 

上方轉移還擊：

在防守後轉移到另一邊線路剌中對方的還擊動作（劍條越過對方劍尖轉移）

The simple, indirect ripostes

 

Riposte by disengagement:

a riposte which touches the opponent in the opposite line to that in which the parry was formed (by passing under the opponent’s blade if the parry was formed in the high line, and over the blade if the parry was formed in the low line).

 

Riposte with a coupé:

a riposte which touches the opponent in the opposite line to that in which the parry was formed (the blade always passing over the opponent’s point).
反攻 Counter-attacks
反攻是在對方的攻擊過程中採取的攻擊或攻中帶守的動作 Counter-attacks are offensive or offensive–defensive actions made during the offensive action of the opponent.

 
搶攻

對進攻採取的反攻動作。

 The stop hit

A counter-attack made into an attack.

搶攻加對抗

關閉對方進攻線路的反攻動作

The stop hit made with opposition

A counter-attack made while closing the line in which the opponent’s attack will be completed.

摘錄自 FIE Rules 2000 Edition
 

 

 

初中級花劍輪椅擊劍訓練班(二零零二年十月至十二月)

 

 

訓練項目

內容／要點

指標

1.

雙人練習：

 

對攻：單一直接進攻

 

·   手須先出，強調實戰速度；

  • 準備動作的手形；還原動作的手形

手形：準備動作必須經常保持正確；

對攻：沒有一方做出反攻動作為止

2.

雙人練習：

 

攻防：單一直接進攻結合防守四

  • 防還時上身須保持靜止，強調手上動作；

  • 注意防守手形；

  • 動作必須由對攻開始，掌握實戰速度；

  • 防守時機是越遲越好，還擊動作以出手為先

動作幅度：以到位為準；

防還：命中率

3.

雙人練習：轉移（一方劃圓六防守，另一方轉移直刺）

劍尖控制；

  • 由靜止開始，強調手上動作；

  • 手指手腕施力配合

劍尖的劃圓軌越細越好；

4.

理論

  • 攻守概念

 

5.

個別課

  • 單一直接進攻

  • 轉移進攻（由由位到六位及由六位到四位）

  • 直接防守還擊

  • 防守轉移還擊（（由由位到六位及由六位到四位）

  • 多次轉移進攻

 

6.

力量訓練

 

  • 扼力（手指手腕）力量訓練

 

7.

實戰練習

  • 個人賽

  • 團體賽

 
 

東啟德(二零零二年十月至十二月)

個人賽大循環成績：

 

 

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

W

HS

HA

HS-HA

Rank

1.

莊

 

V

V

V

V

V

V

V

V

8

 

 

 

1

2.

銓

8

 

2

8

V

V

13

13

7

2#

81

107

-26

7

3.

禾

9

V

 

V

V

V

V

V

V

7

 

 

 

2

4.

發

5

V

8

 

V

V

6

V

V

5*

94

80

+6

4

5.

安

8

13

7

7

 

V

6

8

8

1

 

 

 

8

6.

科

5

4

2

7

7

 

4

9

9

0

 

 

 

9

7.

邱

5

V

14

V

V

V

 

V

13

5*

107

79

+28

3

8.

平

8

V

7

9

V

V

7

 

6

2#

80

105

-25

6

9.

良

2

V

9

4

V

V

V

V

 

5*

90

87

+3

5

 

 

排名及指數：

排名

姓名

組別

指數

1

莊

A1

9

2

禾

A2

8

3

邱

A3

7

4

發

B1

6

5

良

B2

5

6

平

B3

4

7

銓

C1

3

8

安

C2

2

9

科

C3

1

Team 1     A1, B3, C2 (9+4+2=15)　莊＋平＋安

Team 2     A2, B1, C3 (8+6+1=15)　禾＋發＋科

Team 3     A3, B2, C1 (7+5+3=15)　邱＋良＋銓

 

團體賽對賽成績：

Team 1 vs Team 3

39:45

成績

Team 1 vs Team 2

45:35

成績

Team 2 vs Team 3

39:45

成績

 

勝出場次：

 

 

個人賽

團體賽一

團體賽二

團體賽三

總計

1.           

莊

8

3

3

-

14

2.           

禾

7

-

2

1

10

3.           

邱

5

2

-

2

9

4.           

發

5

-

1

3

9

5.           

良

5

2

-

1

8

6.           

銓

2

2

-

2

6

7.           

平

2

0

2

-

4

8.           

安

1

0

0

-

1

9.           

科

0

-

1

0

1